Anfang

Den Anfang macht der neue Banner. Hach ich bin ganz verliebt. Doro war so lieb meine Idee ein Gesicht und Farbe zu geben. Ich finde es unglaublich was jemand aus meiner Erklärung so zaubert. Für mich ist es Zauber. :)

Morgen kann ich auch endlich auch mal wieder was genähtes zeigen.
Wünsche euch ein schönes Wochenende.

**********************************************

Starting with the new banner. Uhhh I'm completely in love. Doro was so kind to give my idea a face and color. I find it incredible what she conjures with my explanation. For me it is magic. :)

Tomorrow I can finally show once again what I have sewn.

Wish you a nice weekend.

Änderungen / chances

Hier wird es bald einige Änderungen geben.... also nicht wundern wenn es bald anders aussieht. Ihr dürft gespannt sein.

Fortsetzung folgt. ;)

***************************************

There will be soon some changes.... so don't be surprised if it look different. You may be curious.

To be continued.

Vernachlässigt / neglected

Meinen Blog habe ich schwer vernachlässigt. Aber es war so viel los und krank waren wir auch alle der Reihe nach. Nun gelobe ich aber Besserung, versprochen.
Meistens habe ich nur Kleinigkeiten genäht, aber heute war endlich mal wieder Zeit und Nerven für was anderes.
Auf der Kreativ-Messe letztes Wochenende habe ich einen Schnitt mitgenommen für einen Kinder-Rucksack. Der Stoff wurde, wie immer, höchst persönlich von der Tochter ausgesucht.  Der gefällt mir jetzt selber so gut das ich mir den Schnitt ein wenig vergrößern werde, -für mich. :D

 *********************************************

 I have neglected my blog seriously. But it was so busy and sick we were all in sequence. But now I promise improvement, I promise.

In most cases, I made only small things, but today was finally about time and nerves for something else.

On the creativ exhibition last weekend I took a pattern for a children's backpack. The fabrics was, as always, personally chosen by my daugher. I like the result so much that i will increase the pattern a little for myself. :D

Eine UHefthülle ist auch mal wieder entstanden. ;)

and an other Cover. ;)

P.S. Die Auslosung kommt auch sehr bald.

P.S. The draw is very soon.

Eulen-Roberta /Owl - Roberta

Sie ist fertig, die Eulenhose. :) Die Stickerei hat fast länger gedauert als das nähen, aber es hat sich gelohnt. Da meine Tochter so schmal ist habe ich eine Nummer kleiner gewählt und einfach um 8 cm verlängert. Was heißt einfach, bei den gedrehten Beinnähten war das gar nicht einfach. :D

 ************************************************

 She is ready, the owls pants. :) The embroidery took almost longer than the sewing, but it's worth it. My daughter is so small, I chose a size smaller and easily extended by 8cm. Well easy for the twisted leg seams was not that simple. :D

Schnitt: Roberta von Farbenmix / Pattern: Roberta from Farbenmix
Stickmuster: Eulenreigen von Kunterbunt / Embroidery Owldance from Kunterbunt

Teaser

Ist noch nicht ganz fertig.... aber sicher kann ich euch morgen mehr zeigen. :)

It is still not finished.... but surely I can show you more tomorrow. :)

Mein Mann meinte ich übertreibe es diesmal. *gacker*

My husband thought I was exaggerating this time. *giggle*

***********************************************

Noch kann in den Lostopf gehüpft werden. ;)

The giveaway is still running. ;)

Themenbild - Herbstfrüchte

Endlich mein Beitrag zum Themenbild.

Mehr dazu, wie immer, hier und bei Anne und Bella.

So ein schöner bunter Haufen Fäden 

**********************************

This nice bunch of colorful threads

entsteht wenn man dieses hier von seinen Resten entfernt. ;)

***************************************

you get when you removed this from his remains. ;)

 Das nächste größere Projekt habe ich heute angefangen und diesmal tobe ich mich ein wenig mit Stickis aus. :D

***************************************************

The next major project I just started today and this time I live it up with embroideries. :D