Langeneß und Gartenbilder

Pünktlich zum heutigen schönen Tag habe ich endlich mal wieder was für mich genäht. Und wieder mal frage ich mich warum ich diesen tollen Schnitt solange im Schrank liegen hatte ohne ihn einmal zu nähen? Er passt perfekt und trägt sich wirklich sehr bequem. Den Stoff habe ich aus dem Amerikaurlaub mitgebracht. :) 

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Just in time for today's nice day, I finally sewed something for me. And again I ask myself why I had this great pattern so long without to sew it? It fits perfectly and is really very comfortable. The fabric I have brought from the America vacation. :)

Da ich schon mal im Garten war habe ich gleich mal ein paar Bilder von unseren Pflanzen gemacht. Besonders freue ich mich über meinen Hibiskus. Der hatte letztes Jahr ganz schön gelitten, da waren Wühlmäuse dran. Hatte schon befürchtet er überlebt es nicht.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 While I have been to the garden I made a few photos of our plants. I am particularly pleased about my hibiscus. Last year voles eaten a lot of root. But he survived.

Schade das ihr diese hier nicht riechen könnt. Wahnsinn. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Too bad that you can't smell them..... wicked. :)

Have a nice weekend.

Eigentlich bin ich kein Schuhfreak

.... aber vielleicht ändert sich das ja bald. ;D

Diese hier hatte ich letztens mal an, leider wars die falsche Größe, sonst wären es jetzt meine. Ich brauche bequeme Schuhe wegen unserem Hund. ;) Und mit solchen kann ich ewig laufen.

Diese Aktion kann ich natürlich nicht einfach so an mir vorbei ziehen lassen. Da kann man eine Schuhflatrate gewinnen. Was das ist? Schaut mal hier oder einfach aufs Bild klicken.

Na, wer schafft es nicht mitzumachen? :D

Schnell genug / Fast enough

war ich diesmal. :) Habe ich doch dieses hier ergattern können. Sooooo schön. Mein Mann hält mich ein wenig für bekloppt, aber damit kann ich leben. *lach* Liebevolle Handarbeit von hier bzw. hier. Lieben Dank Antje.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This time I was fast enough. I get this one. Soooooo beautiful. My husband thinks I'm a little crazy, but I can live with that. *laugh* Hand craft with love, from here or here.Thank you so much Antje.

Bei der Gelegenheit möchte ich zeigen was ich aus dem Urlaub noch mitgebracht habe. Das war ein Geschenk von meiner Tante und 2 Cousinen. :) Jetzt wird es in Zukunft keine Grübelei mehr geben was man mir mal zum Geburtstag kaufen kann.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

By the way, I would like to show you what I also brought from the vacation. This was a gift from my aunt and 2 cousins. :) From now nobody have to musing what to buy for my birthday. ;)

Liebe Grüße

Steffi

Tabakbeutel / Tabaccobag und Zoobesuch / and zoovisit

Ein besonderer Auftrag für einen besonderen Menschen, aus besonderen Stoff. ;)

A special order for a special person, with a special fabric. ;)

 und ein besonders schöner Zoobesuch mit meiner Tochter.

Es gab viel zu sehen

and a very special zoo visit with my daughter.

There was much to see. 

muss ich extra erwähnen das wir Erdmännchen lieben? :D

do I really have to say that we love meerkats? :D

Spielplatzpause rundete den Tag ab....

Playground break made the day perfect....

Wir haben es beide sehr genossen. :) Sollten wir öfters machen.

We both enjoyed it very much. We should do that more often.

Notizbuchhülle / Brooklyn Shrug

Der wunderschöne Block brauchte noch ein Zuhause. ;)

(Dazu passend gab es auch personalisierte Namensaufkleber und Stundenplan)

http://de.dawanda.com/product/10614594-Schulanfang-StarterSet-Bluemchen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This beautiful notepad needed a home. ;)

(There were also personalized namesticker and a schoolschedule)

 und zum Schulkleid noch ein kurzes Jäckchen, falls es doch kühl werden sollte.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

and for the enrollment dress a short jacket, if it should be cold.

Noch eine Woche Urlaub, da kommt sicher noch was. :D

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

One more week of vacation, there comes even more, for sure. :D

Mehr für Schulanfänger /More enrollment supplies

Als Doro nach Schulanfängermamas mit Stickmaschine fragte war ich zur richtigen Zeit am richtigen Ort. :) Die Datei enthält nicht nur dieses süße Schulmädchen sondern auch noch einige tolle Zubehördateien.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

When Doro asked about enrollment mum's with embroidery machine, I just was at the right time at the right place. The file contains not only this sweet schoolgirl, also great accessories files.

 Praktische und richtig tolle Anhänger, 

~~~~~~~~~~~~~~

Practical and really great tags,

und Milchgeldbeutel,

~~~~~~~~~~~~~~~

and milkmoney bags,

und einiges mehr.... ABC-Kids ab Donnerstag bei Kunterbunt Design.

~~~~~~~~~~~

and much more..... ABC-Kids on Thursday by Kunterbunt Design.

Vielen Dank das ich Probesticken durfte. :)

Einschulungskleid / Enrollmentdress

Alle nähen eine Feliz zur Einschulung, nur meine Tochter wollte unbedingt ein Manhattan (aus dem Buch Sewing Clothes Kids Love). Puhhh, war gar nicht so einfach und die Stoffbearbeitung hat mich ein wenig an die Eulendecke erinnert, auch von der Menge. ;) Aber es ist vollbracht und ich auch ein wenig Stolz.Was vorne auf dem Kleid drauf ist zeige ich euch später. *lach*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

All sew a Feliz for enrollment, only my daughter really wanted a Manhattan (from the Book Sewing Clothes Kids Love). Puhhh, wasn't easy and the material processing has reminds me a little of the owls blanket, even the amount. ;) But it's done and I am a bit proud. What is on the front of the dress I'll show you later. *laughs* 

Die nächsten Tage zeige ich auch noch wirklich süße Kleinigkeiten zur Einschulung.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The next days I will show you also really sweet little things for school enrollment.

;)

grrrrrr

wollte ein video einfügen, aber es klappt nicht.

If someone misses me ....

I'm here. ;)

Admire our summer lilac....

and no longer surprised about this silly dog.

To sew it is too hot, we live in an attic flat. *sweat* Maybe I'll better make a few photos of our barbecue stuff. ;)

Wonderful summer day to you out there.