Dienstag, 31. August 2010

Stoffschränke / fabriccabinets

Schaue doch so gerne bei anderen in die Schränke und dachte es wird mal Zeit einen Blick in meine zu erhaschen. :D Vor kurzem gab es neue Schränke, da war die Gelegenheit gerade richtig mal Fotos zu machen. 
Ganz so ordentlich ist es jetzt nämlich nicht mehr. *hust* Dafür noch ein wenig voller. *lach*
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I like to look in other fabriccabinets and thought its time to catch a glimpse of mine. :D Recently, there were new cabinets, that was a good opportunity to make some photos.
Quite so neatly, it is no longer fact. *cough* And a little fuller. *laughs*


Jersey, Nicky, Taschen, Kissen usw. 
Jersey, Nicky, Bags, Pillows and so on.
Mein Lieblingsschrank, Baumwolle, Bündchen, Vlies und Füllwatte.
My favorite, cotton, cuffs, vlies and cotton wool.
Fleece und Cord
Fleece and corduroy
Schnittmuster, Filz, Sprühkleber, Vlieseinlagen und Stickvlies.
Pattern, felt, temporary sprayglue (?), stabilizer and embroideryvlies
Mein Nähplatz
My sewingplace
Das waren ja jetzt viele Fotos. ;)
That was a lot of photos now. ;)
Das sind doch gar nicht soooo viele Stoffe, oder? Wo doch bald wieder Stoffmarkt ist. :o
That isn't soooo many fabrics, isn't it? The fabricmarket are next month. :o

Sonntag, 29. August 2010

Flirty Miss Liber-T Handbag

Auch wenn diese Tasche alles andere als perfekt ist, zeige ich sie euch. So geflucht habe ich schon lange nicht mehr und so oft aufgetrennt noch nie. :o
Schade um den schönen Stoff. Heute ist eindeutig nicht mein Tag. Zum Glück neigt der Tag sich dem ende zu. ;)
Hier sieht es aus als hätte eine Bombe eingeschlagen. Die Tasche hat ich viel zu lange aufgehalten. *grummel*

Although this bag is anything but perfect, I'll show you. I've haven't curdes so much for a long time.
Too bad about the beautiful fabric. Today is definitely not my day. Fortunately, the day draws to the end. ;)

Have a good start to the new week.
Edit: Wegen der Nachfragen..... Schnitt von hier. :) Vielen Dank für die lieben Kommentare.

Montag, 23. August 2010

Marienkäfer / Ladybug

Das hier hatte ich heute in der Post. Und das beste, ich habe es gewonnen, ein SchulstarterSet.. :D 
Mitgemacht hatte ich hier, die Produkte sind von hier.  Meine Tochter hat sich sofort das Frühstücksbrett geschnappt. Das Mäppchen behalte ich. ;)
Vielen Dank für diese schönen Sachen.

This here I had today in the mail. And the best, I won it, a SchoolstarterSet.. :D
I had been trough here, the produkct are from here.  My daughter has now caught the breakfast tray and the pouch I keep. ;)
Thank you for these beautiful things.

Samstag, 21. August 2010

Themenbild - alte Schätzchen

Für dieses Thema musste ich wirklich lange überlegen was ich nehme. Schliesslich habe ich die 40 schon überschritten und bin wohl selber schon ein altes (?), naja, Schätzchen? *kicher*
Dann ist mir eingefallen was ich da schon lange im Schrank eingemottet habe. Meine erste Nähmaschine.... puh, die muss aus den 80' sein. Die Farbe ist schon grell, oder? :D


Das Thema hat diesemal Anne ausgesucht. Wer alles mitmacht findet ihr hier.

Dienstag, 17. August 2010

Vorbei / Over

ist der erste Schultag. Ein Photo sagt mehr als tausend Worte. ;)

is the first day of school. A picture is worth a thousand words. ;)

Sonntag, 15. August 2010

Krümmelmonstermuffins / cookie monster cupcakes

Hier geht es in den Endspurt für die Einschulung am Dienstag, morgen ist der letzte Kindergartentag und dafür haben wir uns diese Muffins ausgesucht. Puhhhhh, was für eine Arbeit. ;) Zum nähen bin ich dieses Wochenende leider nicht gekommen. Nächste Woche habe ich bestimmt dazu wieder Zeit.


Here it goes into the final for the enrollment on Tuesday, tomorrow is the last Kindergarten day and for that we have chosen these muffins. Puhhhh what a work. ;) Unfortunately there was no time to sew. Next week, for sure.

Mittwoch, 11. August 2010

Themenbild - Apfel im Glas

Diese Aktion reizt mich ja auch, jeden Mittwoch ein neues Thema zu fotografieren. Eine gute Gelegenheit meine Kamera ein wenig besser kennen zu lernen. 
Hannapurzel und Gretelies wechseln sich mit der Vorgabe ab. Bin schon gespannt was als nächstes kommt. ;)
Nicht so übel, muss aber doch noch viel üben.
Wer noch alles mitmacht könnt ihr bei Bella nachlesen.
Sorry, too lazy to translate. ;)

Montag, 9. August 2010

...und auch was neues /.... and some new stuff

Dieser bezaubernden Eule konnte ich nicht wirklich lange wiederstehen. ;) 
Eine fürs Tochterherz.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This beautiful owl, I could not resist really long time. ;)
One for my daughter.....

 und eine für mich. :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
and one for me. :)


Stickdatei von hier.
Embroideryfile from here.

Sonntag, 8. August 2010

Altbekanntes / well-known

Wenn ein Schnittmuster so aussieht..... bedeutet es wohl, ich habe etwas altbewährtes genäht. :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If a pattern looks like this.... it probably means I made something well-known. :D

Sollte es wohl nochmal bügeln. :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Should iron it again. :D

Sonntag, 1. August 2010

Bauchtasche / Fanny Pack

Mir war heute mal nach einer in-the-Hoop Datei. Schnell ist allerdings anders, aber das Ergebnis gefällt mir sehr gut. Tochter hat auch gleich eins bestellt. ;D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It was time for an in-the-Hoop file. Quickly is different, but I like the result very much. My Daughter has just ordered one for herself. ;D

Datei http://www.swakembroidery.com/info/featured-products/SWAK_ppd_ith_BoutiqueZipperCaseFannyPackSet.htm

Edit: Der Stoff ist aus meinem Amerikaurlaub. Leider liefert der Hersteller nicht nach Deutschland, hier ist er http://www.joann.com/joann/catalog/productdetail.jsp?pageName=search&flag=true&PRODID=zprd_02483899a .